Spoločenské romány, kde sa dej príbehu odohráva vo vzdialených a exotických krajinách patria medzi mojich obľúbencov. V poslednom období čoraz viac siaham po knihách, kde sa čo to dozviem najmä o ázijských krajinách a ich pestrej kultúre. Nie je teda prekvapením, že ma v edičáku Grady zaujala práve Biela moruša od Rosy Kwon Easton.
Tento príbeh bol pre autorku veľmi osobný až priam intímny. Je totiž inšpirovaný skutočným príbehom jej starej matky. Táto rovina príbehu je citeľná. Rovnako aj citlivý popis rôznych foriem lásky - od tej materinskej, sesterskej, mileneckej až po lásku ku koreňom, vlasti a tradíciám. Kórea bola v čase mladosti hlavnej hrdinky príbehu - Mijong pod vplyvom Japonska. Pálčivou témou nebolo len utláčanie práv žien, prílišný tlak na zachovanie tradícií, ktoré by už v modernom svete nemali mať miesto (napr. nútené manželstvo), ale aj segregácia obyvateľstva a mizivé možnosti, čo sa týka vzdelania žien.
Autorka stavila aj na "ľahkosť" - príbehu často nechala spád a umelo netlačila na city čitateľa. Preto by podľa môjho názoru tento príbeh kľudne mohli čítať aj mladšie ročníky. Už začiatok nás prevedie veľmi skromným životom na kórejskom vidieku, kde pri matke žijú jej dve dcéry. O tretej - tej najstaršej nemá rodina žiadne správy. Vydala sa a odišla ďaleko od domoviny. Poba - prostredná dcéra zakrátko tiež odíde. Mijong plná ideálov o pravej láske a snov o štúdiu, aby sa v budúcnosti mohla stať učiteľkou tak denne naráža na skostnatenosť a lipnutie na tradíciách a potrebu dohodnutého manželstva najmä skrz jej zásadového otca. Nakoniec sa jej však naskytne príležitosť zvoliť si vlastnú cestu - odchádza na štúdiá do Japonska za svojou sestrou. Ani to však nie je práve prechádzka ružovou záhradou, lebo Kórejčania sú pre Japoncov občanmi druhej kategórie... Japonsko sa v tom čase ocitá aj v epicentre vojnového konfliktu a tak Mijong stojí nielen pred skúškou vernosti k svojej identite, svojmu ja a svojim ideálom. Musí doslova bojovať o (nielen) svoj život...
Práve v ďalšej časti príbehu sledujeme boj hrdinky o jej miesto pod slnkom. Denne je vystavená posmeškom, odlučovaniu skrz jej etnicitu a aj na mizivé možnosti slušne sa zamestnať. Nechýba ani romantická linka, pri ktorej budete hrdinke držať palce i húževnatosť Mijong pri štúdiu a pri jej kariérnom raste. Autorke vytknem jedine opakovanie sa a slabšie rozvinutý záver, ktorý si zaslúžil viac priestoru a takú ozajstnú a zaslúženú bodku. Vďaka ľahkosti autorkinho štýlu by som knihu pokojne odporučila i mladšiemu čitateľovi - autorka nezaťažila príbeh filozofickou vatou, ale naopak - poľudštila ho do zrozumiteľnej a stráviteľnej podoby.
Za knihu ďakujem v rámci spolupráce vydavateľstvu Grada.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára
Šup sem, čo máš na srdiečku - pochvala, kritika, doplnenie...<3 Len prosím nezabúdaj na slušnosť ;)