Bola Medúza skutočne obludou ?

Priaznivcom gréckej mytológie určite neušla novinka Aténino dieťa, ktorá dá sa povedať zaklincovala knižné leto vo vydavateľstve Grada. Ide o veľmi útlu a možno na prvý pohľad nenápadnú knižku z kategórie retellingov gréckych mýtov - prvej časti z trilógie od britskej spisovateľky Hannah Lynn. Autorka ako po prvom siahla po legendárnom príbehu o Medúze. Upozorňujem, že možno skĺzam k spoilerom - hlavne, čo sa štruktúry príbehu týka.

Už prológ vyzeral veľmi sľubne a štýlovo ma chytil. Hannah Lynn prichádza s iným a možno prekvapivým pohľadom na mýtus o príšere Medúze a jej dvoch sestrách Stheno a Euryale. Zatiaľ čo Natalie Haynesová vo svojom Medúzinom príbehu opísala Medúzu skôr okrajovo, tak Lynnová sa zamerala viac na Medúzino vnútro, jej myšlienky a hlavne jej smútok a žiaľ. Prevedie nás jej životom od mladej Aténinej kňažky až po jej skon pod rukami hrdinu Persea. Bola Medúza naozaj obludou už od narodenia alebo sa ňou stala až neskôr?

Priazeň bohov je vrtkavá a ich konanie často impulzívne, podčiarknuté vášňou a teatrálnosťou. Keď sa Medúza ocitá v Aténinom chráme na žiadosť jej otca, ktorý ju tak chce ochrániť pred skorým vydajom a otravnými pytačmi, tak ešte netuší, čo ju čaká a neminie. Pohrúžená vo svojej práci, ktorú vníma ako poslanie i naplnenie sa stane terčom útoku  Poisedóna, ktorý nevidí prekážku ani v tom, že takto nezneuctil len Medúzu, ale aj chrám samotnej bohyne múdrosti. Tá ju kruto potrestá aj napriek tomu, že určite tuší, čo sa vlastne stalo. Dokonalá ukážka toho, ako chutí moc a ako vie pýcha zatemniť úsudok. Tieto pudy teda nie sú len slabosťou ľudí, ale aj výsadou bohov a hnacím motorom ich hier s osudom smrteľníkov. A aj v častom heroizovaní páchateľa a démonizovaní obete vidím isté paralely s dneškom.

Autorka dokázala aj napriek skromnému počtu strán do príbehu vtesnať emócie a vnútorné prežívanie, rozbroje a výčitky, ktoré Medúzu dennodenne mátali. Lynnová neskĺzla k prvoplánovej imaginácií Medúza = obluda s hadmi namiesto vlasov a pohľadom, čo mení všetko živé na kameň. Viac než na pomstu stavila na žiaľ, ľútosť, prázdnotu a odsúdenie na dlhý "život" plný útrap a zatratenia, kde by koniec bol vykúpením... Okrem iného šla pekne po poriadku - začala jej poslaním pomáhať ľuďom. Vykreslila ju tak v prívetivejšom svetle a nie hneď ako netvora navonok. 

Čo však neušlo mojej pozornosti bolo aj úplne iné vykreslenie jej sestier, ktoré boli v tomto príbehu pomstychtivé, ľstivé, panovačné až kruté. Tým priniesla opäť iný pohľad a inú rovinu, ako sa dá tento mýtus interpretovať a chápať. Aj v prípade hrdinu Persea stavila na inú kartu - bol skôr rojko, náhodný okoloidúci, ale aspoň odhodlaný a dá sa povedať, že aj empatický. Prijala by som aj viac strán navyše a Perseovi dala viac priestoru. Rozhodne by stálo za to, ak by dialóg Medúzy a Persea bol hlbší a rozvinutejší. 

Príbeh je napísaný veľmi ľahko, zároveň aj citlivo a tak, že ho dokážete absorbovať na jedno posedenie. Ja som si ním párkrát spríjemnila cestovanie v MHD, lebo vďaka pomerne krátkym kapitolám je to naozaj ideálne čítanie na cesty. Myslím, že môže zaujať aj mladšie ročníky ako YA z kategórie gréckej mytológie, keďže dej je svižný a jazyk svieži. Ak by autorka išla viac do hĺbky, tak mohla vydolovať ešte citlivejší a emočne prepracovanejší príbeh. Potenciál tu rozhodne bol. Asi však chápem autorkin zámer a teším sa na ďalšiu časť. 

Za knihu ďakujem v rámci spolupráce vydavateľstvu Grada